23 комментария на «Лиза Джейн Смит - Дневники вампира 4 - Dark reunion (на английском)»

Pages: [3] 2 1 » Show All

1. 23 нинок
   5:05

   класс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2. 22 Alice
   22:25

   Много слышала о том что перевод книг просто отвратительный, поэтому начала читать оригинал, чтоб не испртить мнение.

   Первым смотрела сериал и прям гадко стало кто у кого идею содрал Смит или Майер. Как оказалось Майер… Не смотря на то что Сумерки и Дневники похожи есть много отличий (Сравниваю фильмы, тк книгу ДВ не только начала читать).
   Думаю, что если бы первыми смотрела Дневники а не Сумерки, вторые вряд ли вызвали бы столько положительных эмоций…

3. 21 Химера
   21:05

   Прочитала до третьей книги,… мммм так себе написано, мало юмора,развитие сюжета как-то не очень понравилось! Другое дело сериал- Просто супер снят, спасибо сценаристам- не все взяли с книги как в сумерках. Актеры шикарные, Елена в книге мне совсем не нравиться,заносчивая красавица, к тому же эгоистична! И вообще че за Мередит, Какой на ХР** Фелс-черч?(Извините, наверно также недоумевали те кто сначала прочитали книгу-поэтому это оценка с точки зрения того кто сначала посмотрел , а потом прочитал).Проанализировав книги двух авторов пришла к такому выводу:
   1.книга:
   дневники вампира- может перевод не очень, может сам автор не так уж и талантлив,но книга суховат,на мой взгляд, много не стыковок. Сюжет не интересен, (напоминаю что я сначала посмтрела сериал).Мне понравилось, что есть в книге какие-то правила,вроде приглашения чтобы войти в дом,в конце то концов боязнь солнца как никак они вампиры, и хорошая выдумка насчет колец, чтобы находиться на солнце.Что взбесило так это характер Елены,честно скажу не люблю девушек которые лицемерны и эгоистичны,особенно когда им все достается: и внешность и все парни, включая Деймона(простите но я категорически не пинимаю нелепость под именем “Дамон” че за черт,а?!)Не постесняюсь сказать правду,да в реальности таких девушек порой приходиться встречать, и я им завидую что ли. К тому же я бунтарка и не люблю анархию!Но так как все таки идея про историю любви вампира с человеком принадлежит Лизе Д.С,то ставлю 8 из 10!
   Сумерки-читала взахлеб,не знаю как выразиться по точнее,но автор смогла найти те слова,которые говорят в реальной жизни, …и знаете что, мне нравиться все части,(а вот ДВ в этом проигрывали;сдается мне что смерть Елены будет исправлено, так что мне это не нравиться)написано остроумно, и чертовски логическое последовательность сюжета. Хотя несколько разочарована, признаем честно, положа руку на грудь, автор своровал многое от Лизы Смит Д., т.о ставлю 8,5 из 10
   ФИЛЬМ
   Дневники вампира- Давайте признаем все честно, Вам всем понравилось!!! вам понравилось что сюжет очень интересный, что саундтреки были настолько подобраны идеально, что это делает ДВ круче Сумерек на много-много раз!Вам понравилось, то что Деймон ,а не Дамон!!! А ещё характер Елены, ведь согласитесь, сромность, обояние, смелость, и старание всех защитить не появляется ниоткуда, это не те черты которые могут быть присущи КОРОЛЕВе школы из книги. Поверьте для меня книжная героиня эдакий отрицательный герой, и то что она сильная и т.д и т.п не делает её привлектельной! Сериал получил от меня 15 из 10(вот насколько я ценю этот сериал, даже выше положенного ставлю :)))
   Сумерки-, хмм противоречивые чувства,( наверно все ещё нахожусь под впечатление только что посмотренного в кинотеатре Затмения( ) Мне не нравиться то, что
   1. Игра актеров, это не тоже что и Дневники вампира, думаю многие согласяться Кристин Стюард не доросла еще до Нины Добревы, Роберт Паттисон нервно курит в темном углу по сравнении с Йеном С., Тайлер Л. ладно не буду его трогать, он мне нравиться.
   2. Новолуние вообще мне не нравиться - это апатия в которую впадает Белла,… ммм не люблю и все тут! Да и к тому же у меня такое впечатление будто, я все кино смотрела то на болезненые цвет кожи эдварда, то на темные круги под глазами Беллы. Спас от истерики, красиво загорелое тело Джейкоба,ах….
   3. Самый большой минус,ну вот хоть убейте,не понимаю, че они все крутяться вокруг Беллы, Белла то ,Белла се,её нужно зашитить,её нужно обратить, выдать замуж,постирать белье .. все слишком на ней зациклены,и главное не понятно, чем она их привлекает-вроде в ней ничего такого потрясного нет, но с ней все возяться и возяться и возяться!Кстати,вспомнила одежду Беллы, мурашки аж по коже, вечные джинсы,майка, кардиган и ободок брр.. и всё цвета серого, темное. Пессимистка, пессимистка,пессимистка!

Pages: [3] 2 1 » Show All

Ваш отзыв